解说员的声音从电视里传出来：

“比赛结束——切尔西客场三比二战胜利物浦！”

“本赛季英超联赛正式收官！”

“切尔西以总积分83分的成绩，领先第二名曼联3分，时隔四十六年，再次捧起英格兰顶级联赛冠军奖杯！”

“与此同时，陈凡以单赛季四十一个进球的成绩，荣膺本赛季英超金靴！”

“作为一名中场球员，他以四十一粒进球高居射手榜第一，领先第二名阿森纳的亨利七个球！”

“同时，他打破了安迪·科尔和阿兰·希勒共同保持的英超单赛季三十四球历史纪录，将这一纪录推高了七球！”

“十八岁的陈凡——英超冠军、英超金靴，两项荣誉已经收入囊中！”

纽约的客厅里。

刘一菲猛地从沙发上站起来，转身扑向刘晓莉。

整个人挂在她妈妈身上，两条胳膊紧紧圈着刘晓莉的脖子。

“妈！冠军！金靴！四十一个球！”

“中场进的！你听到了没有？他是中场！比前锋进的还多！”

刘晓莉被她撞得往后一仰，赶紧扶住茶几才稳住。

另一只手拍着女儿的后背：“听到了听到了，你慢点。”

刘一菲不松手，侧过头朝继父喊：“叔叔你听到没有？四十一球！破了纪录！领先亨利七个球！”

继父坐在单人沙发里，把茶杯搁在茶几边缘：“听到了。冠军，金靴，纪录，你陈凡哥哥今天全拿了。”

刘一菲这才松开刘晓莉，退后半步，两只手还攥着她妈妈的胳膊，声音又急又脆：“冠军！金靴！历史纪录！他今天一个人拿了三个！”

刘晓莉伸手把她额前那缕被蹭乱的头发拨到耳后：“好了好了，冠军是你的，陈凡也是你的，没人跟你抢。”

刘一菲愣了一下，耳根腾地红了。

她松开手，转身坐回沙发上，把靠枕重新抱进怀里，下巴抵在靠枕上。

盯着电视屏幕里那片正在翻涌的蓝色。

声音比刚才小了很多：“陈凡哥哥说了，等我长大。他说话算话。”

“我说话也算话。”

电视里的蓝色还在翻涌，从那块屏幕里漫出来，漫过纽约的客厅，一直铺到伦敦的街道上。

国王路。